თუ თქვენი საქორწილო გემოვნების ტრადიცია მიმართულია - როგორც შენ ყოველთვის ოცნებობდა თეთრკანიანი თეთრკანიანი კაბა ან შავი ჰალსტუხი, როდესაც უყვარდა კლასიკური ტექსტი - ეს არის თქვენთვის განკუთვნილი პასაჟი. ალბათ, უბრალოდ ეძებთ ერთ-ერთ საქორწილო საკითხებს, რომლებიც იმდენად იმდენად იგულისხმებოდა, რომ ამდენი წლის განმავლობაში ამდენი ქორწილები და სასიძოები ხდებოდა. ნებისმიერ შემთხვევაში, აქ არის რამდენიმე კლასიკური და ტრადიციული ქორწილი კითხვას ითვალისწინებდეს თქვენს ცერემონიაზე.
"სონიტი პორტუგალიიდან, XLIII" ელიზაბეტ ბარეტ ბრაუნინგის მიერ
როგორ მიყვარს შენ? ნება მომეცი გზები.
მე შენ მიყვარხარ სიღრმეზე, სიგანისა და სიმაღლეზე
ჩემი სული შეიძლება მიაღწიოს, როდესაც შეგრძნება გარეთ დანახვაზე
იყიდება და იდეალური მადლი.
მე შენ მიყვარხარ ყოველდღე დონის დონეზე
ყველაზე წყნარი საჭიროება, მზე და სანთელი.
მე შენ მიყვარხარ თავისუფლად, როგორც მამაკაცები იბრძვიან მარჯვენა,
მე შენ მიყვარხარ წმინდა, რადგან ისინი იქნებიან დიდებადან.
მე შენ მიყვარხარ შენთან ერთად ვნებით
ჩემი ძველი griefs და ჩემი ბავშვობის რწმენა.
მე შენ მიყვარხარ სიყვარულით, თითქოს დავკარგე
ჩემი დაკარგული წმინდანის, მე მიყვარს შენ შენს სუნთქვა,
Smiles, ცრემლები, მთელი ჩემი ცხოვრება! - და, თუ ღმერთი აირჩიოს,
სიკვდილის შემდეგ მე შენ მიყვარხარ.
# 1 ამონაწერი "წინასწარმეტყველი" ხალილ გაბრანის (ალა ხალინ გიბრანი)
შენ ერთად დაიბადე და ერთად იყავით სამარადისოდ.
თქვენ ერთად იყავით ერთად, როდესაც სიკვდილის თეთრი ფრთები გაანადგურებს თქვენს დღეებს.
აი, თქვენ ერთად იყავით ღვთის მდუმარე მეხსიერებაში.
მაგრამ იყოს სივრცე თქვენს ერთობაში,
დადოთ ცის ქარი ცეკვა შორის თქვენ შორის.
გიყვარდეთ ერთმანეთი, მაგრამ ნუ გიყვარდებათ სიყვარული:
მოდით, ის იყოს საკმაოდ სევდიანი ზღვა შენი სულის სანაპიროებს შორის.
შეავსეთ ერთმანეთის თასი, მაგრამ არა სასმისისგან.
მიეცით ერთმანეთს თქვენი პური, მაგრამ არ ჭამოთ იმავე პურიდან.
მღერიან და ცეკვავენ და მხიარულ იყავით, მაგრამ თითოეული თქვენგანი მარტო იყოს,
მაშინაც კი, როდესაც lute of strings მარტო, თუმცა ისინი quiver ერთად იგივე მუსიკა.
მიეცით გული, მაგრამ არა ერთმანეთის შენახვაში.
მხოლოდ სიცოცხლის ხელი შეიძლება შეიცავდეს თქვენს გულებში.
და დავდგეთ ერთად ჯერ კიდევ არ არის ძალიან ახლოს:
ტაძრის სვეტებისთვის,
და მუხის ხე და კვიპროსი არ იზრდება ერთმანეთის ჩრდილში.
მე -2 ნაწილისგან "წინასწარმეტყველი" ხალილ გაბრანის (ალა ხალინ გიბრანი)
სიყვარულს სხვა სურვილი არა აქვს, არამედ საკუთარი თავის შესასრულებლად.
მაგრამ თუ გიყვართ და უნდა სჭირდება სურვილები, ეს იყოს თქვენი სურვილები:
დნობის და იყოს როგორც გაშვებული brook რომ მღერის მისი მელოდიას ღამით.
იგრძნო ტკივილი ძალიან ბევრი სინაზის.
დაიჭრა სიყვარულის საკუთარი გაგებით;
და ბედნიერად და სიხარულით.
გაიღვიძოს გლოვა გულით და მადლობა გადაუხადოს მეორე დღეს მოსიყვარულე;
დაისვენეთ შუადღის საათში და იფიქრეთ სიყვარულის აღშფოთებაზე;
სახლში დაბრუნება სახლში მადლიერებით;
და შემდეგ სძინავს ლოცვისთვის საყვარელ გულში და სიმღერა შენი ტუჩების შესახებ.
რობერტ ბერნსის "ჩემი Luve"
O ჩემი luve ჰგავს წითელი, წითელი ვარდი,
ეს ივნისში იწყება:
ოჰ, ჩემი მელოდია,
ეს ტკბილი თამაშია სრულყოფილი.
როგორც სამართლიანი ხარ შენ, ჩემი ბებო lass,
ასე რომ, ღრმად ვარ მე;
და მე კვლავაც გთხოვ შენ, ჩემო ძვირფასო,
ზღვაზე წასვლა
ზღვასთან ერთად, მშრალი, ჩემო ძვირფასო,
კლდეები მზეზე დნება;
და მე მაინც მოვუწოდებ შენს ძვირფასს,
მიუხედავად იმისა, რომ ქვიშები o ცხოვრება იმოძრავებს.
და შენს ძვირფასეულობას, ჩემი ერთადერთი მინდორი!
და შენც ხარ
მე კვლავ მოვდივარ,
ეს იყო 10 ათასი მილი
I კორინთელთა 13: 4-7, ახალი ამერიკული სტანდარტული გამოცემა ბიბლია
სიყვარული მოთმინებაა, სიყვარული კეთილია და არ არის ეჭვიანი; სიყვარული არ brag და არ არის ამპარტავანი,
არ იმოქმედებს უმოქმედოდ; იგი არ ეძებს თავის, არ არის პროვოცირებული, არ ითვალისწინებს არასწორი დაზარალებული,
არ იხარებს უმართლობას, არამედ სიხარულს სიმართლით;
ყველაფერს ბადებს ყველაფერი, ყველაფრის იმედი აქვს, ყველაფერი იმედოვნებს ყველაფერს.
"მარადიული მწყემსი მისი სიყვარულით" კრისტოფერ მარლოვის მიერ
მოდი ცოცხალი ვარ ჩემთან, და იყოს ჩემი სიყვარული,
და ჩვენ ყველა სასიამოვნო დასტურია
ეს ხეობები, ჭალები, ბორცვები და მინდვრები,
ხეები, ან ციცაბო მთის შემოსავალი.
და კლდეზე დავდგებით,
მწყემსები ხედავენ თავიანთ ცხვარს
არაღრმა მდინარეები, რომლის ჩამოსვლაც
მელოდიურ ფრინველებზე მღეროდა ჩიტები.
მე ვარ შენს საწოლიანი ვარდები,
და ათასი სურნელოვანი posies,
ყვავილების საფარი და კირტი,
ნაქარგი ყველაფრისაა.
ტანსაცმლის საუცხოო ბამბა
რომელი ჩვენი ლამაზი ლამბები ჩვენ გაიყვანოს,
სამართლიანი გაფორმებულია ფლოსტები ცივი,
ერთად purest ოქროს.
ქამარი და ivy buds,
Coral clasps და amber studs,
და თუ ეს სიამოვნებები შეიძლება გადაადგილდეთ,
მოვედი ჩემთან ცხოვრება და იყოს ჩემი სიყვარული.
მწყემსებს სცევენ ცეკვა და მღერიან
შენი ხალისი ყოველი მაისის დილისთვის;
თუ ეს აღფრთოვანებული შენი გონება შეიძლება გადავიდეს,
მერე ცოცხალი ვარ და იყოს ჩემი სიყვარული.
რობერტ ლუის სტივენსონის "ქორწილი ლოცვა"
უფალო, აჰა ჩვენი ოჯახი აქ შეიკრიბა.
ჩვენ მადლობას მოგახსენებთ იმ ადგილას, სადაც ჩვენ ვცხოვრობთ,
სიყვარული, რომელიც გვაერთიანებს,
მშვიდობისთვის ჩვენთვის ეს დღე ჩვენთვისაა გათვალისწინებული,
იმ იმედით, რომლითაც ველოდებით ხვალ,
ჯანმრთელობის, სამუშაო, საკვები,
და ნათელი ცა, რომ ჩვენი ცხოვრება delightful;
ჩვენი მეგობრებისთვის დედამიწის ყველა კუთხეში.
ამინ
უოლტ უიტმენის "ღია გზის სიმღერა"
ყველა! გზა ჩვენს წინაშეა!
ეს არის უსაფრთხო - მე შევეცადე ეს - ჩემი ფეხები შევეცადე ეს კარგად - არ იყოს დაკავებული!
მოდით, ქაღალდი რჩება სამაგიდო წიგნზე, რომელიც არ არის დაწერილი და წიგნი
შეფუთვა არ არის!
ნება ინსტრუმენტები დარჩება სემინარი! ნება ფული რჩება
მოდით სკოლაში დავდგეთ! იფიქრე არა მასწავლებლის ტირილი!
მოძღვარმა იქადაგოს მისი მღელვარება! აცნობეთ ადვოკატს
სასამართლო და მოსამართლე გამოაქვეყნებს კანონს.
კამეროდა, მე მოგცემ ჩემს ხელთ!
მე მოგცემ ჩემს სიყვარულს უფრო ძვირფასებით, ვიდრე ფულს,
მე მოგცემთ ქადაგებას ან კანონს;
შენ მოგცემ? ჩემთან ერთად მოგზაურობთ?
თუ ჩვენ ვცხოვრობთ ერთმანეთის მიერ?
"სონიტები პორტუგალიის, XIV" მიერ ელიზაბეტ ბარეტი Browning
თუ შენ უნდა გიყვარდეს, ნურაფრისთვის იყოს
გარდა მხოლოდ სიყვარულით გულისთვის. არ თქვა
"მე მიყვარს მისი ღიმილი - მისი სახე - მისი გზა
ნაზად ლაპარაკი - ფიქრის აზრის გამო
ეს მოდის კარგად ნაღმი და დამოწმებები მოიყვანა
სასიამოვნო განცდა გრძნობა ამ დღეს "-
ამისათვის საყვარელნო, შეიძლება
შეიცვლება, ან შეცვალოს შენთვის - და სიყვარული, ასე რომ wrought,
შეიძლება ასე არ იყოს.
არც გიყვარვარ
შენი საკუთარი ძვირფასო სამწუხარო wiping ჩემი cheeks მშრალი, -
ქმნილება შეიძლება დაივიწყოს ტირილით, რომელიც ატარებდა
შენი ნუგეშის გრძელი, და დაკარგეთ სიყვარული ამით!
მაგრამ გიყვარდეს სიყვარულით გულისთვის, რომ ოდესმე
შენ შეგიძლია გიყვარდეს სიყვარულის მარადისობა.
ირლანდიის ქორწილი ბედნიერება
თქვენ ხართ ვარსკვლავი ყოველ ღამეში,
თქვენ ყოველ დილით ნათელი ხართ
თქვენ ხართ თითოეული სტუმარი ამბავი,
თქვენ ხართ ყველა მიწის მოხსენება.
არავითარი ბოროტება არ მოხდება, არც გორაზე და არც ბანკში,
სფეროში ან ხეობაში, მთის ან glen.
არც ზემოთ, არც ქვემოთ, არც ზღვაში,
არც სანაპიროზე, არც ცის ზემოთ,
არც სიღრმეებში.
შენ გული ხარ,
შენ ხარ ჩემი მზის სახე,
ჩემი მუსიკის ქნარი ხარ,
თქვენ ხართ ჩემი კომპანიის გვირგვინი
"ჩემი ცოლისადმი მიძღვნა" თსო ელისტის მიერ
ვისთანაც მე ვუთხარი ნახტომი
ეს ჩვენი სულისკვეთებისადმი სენსაციებს აძლიერებს
და რიტმი, რომელიც მართავს ჩვენი ძილის დროს,
სუნთქვა უნისონში
მოყვარულები, რომელთა სხეულებიც ერთმანეთის სუნი არიან
ვინ ფიქრობს იმავე აზრებს, რომ არ არის საჭირო სიტყვის გარეშე
და ისაუბრეთ იმავე სიტყვის გარეშე სიტყვის გარეშე.
ზამთრის ქარი არ დამუხრუჭება
ტროპიკული მზე არ დაიღალა
ვარდების ბაღში ვარდები, რომელიც ჩვენია და ჩვენია
მაგრამ ეს მიძღვნა სხვებისთვის არის წაკითხული:
ეს არის პირად სიტყვები, რომლებიც თქვენთვის საჯაროა.
ენ ბადდსტრიტის "ჩემი ძვირფასო და მოსიყვარულე ქმარს"
თუ ორი იყო ერთი, მაშინ აუცილებლად ჩვენ.
თუ ვინმეს შეეძინა ცოლი, მაშინ შენ;
თუ ოდესმე ცოლი ბედნიერი ადამიანი იყო,
შეადარეთ ჩემთან ერთად ქალები თუ შეგიძლია.
მე პრიზი შენი სიყვარულის მეტი, რომ მთელი ნაღმები ოქროს,
ან მთელი სიმდიდრე, რომელიც აღმოსავლეთ გამართავს.
ჩემი სიყვარული ის არის, რომ მდინარეები ვერ ჩაქრობის,
არც შენს სიყვარულს მოგცემთ.
შენი სიყვარული ასეთია, მე არ შემიძლია დაფაროს,
ცა ჯილდო შენ ხარ მრავალფეროვანი მე სალოცავად.
მაშინ, როდესაც ჩვენ ვცხოვრობთ, სიყვარულით მოდით ასე persever,
ეს მაშინ, როდესაც ჩვენ აღარ ვცხოვრობთ, ჩვენ ოდესმე ვიცხოვროთ.
სერ ფილიპ სიდნიის "გარიგება"
ჩემი ჭეშმარიტი სიყვარული აქვს ჩემს გულს და მაქვს მისი,
მხოლოდ ერთი გაცვლითი გადაცემით:
მე ვუპასუხებ ძვირფასს,
არასოდეს ყოფილა უკეთესი გარიგება ორიენტირებული:
ჩემი ნამდვილი სიყვარულია ჩემი გული და მაქვს მისი.
მისი გული ჩემშია,
ჩემი გული მის აზრებს და გრძნობებს გიდებს:
მას უყვარს ჩემი გული, რადგან ის იყო საკუთარი,
მე ვაფასებ მას იმიტომ, რომ ჩემში იგი ამატებს:
ჩემი ნამდვილი სიყვარულია ჩემი გული და მაქვს მისი.
შოტლანდიის ქორწილი ლოცვა
უფალი დაგვეხმარება გვახსოვდეს როდის
ჩვენ პირველად შევხვდით და ძლიერი
სიყვარული, რომელიც ჩვენს შორის გაიზარდა.
იმუშაოს სიყვარულზე
პრაქტიკული რამ ისე, რომ არაფერი
ჩვენ შეგვიძლია გავყოთ.
ჩვენ ვსაუბრობთ ორივე ტიპის სიტყვებზე
სიყვარული და გული ყოველთვის
მზად არის ვთხოვო პატიება
ასევე პატიება.
ძვირფასო უფალო, ჩვენ ვდებთ
ქორწინება თქვენს ხელშია
"უეცარი სინათლე" დენტე როზეტის მიერ
მე ადრე აქ ვიყავი,
მაგრამ როდის თუ როგორ ვერ გეტყვით:
მე ვიცი ბალახი მიღმა კარი,
ტკბილი სურნელი სუნი,
შხაპის ხმა, სანაპიროზე შუქურა.
შენ ადრე ხარ,
რამდენი ხნის წინ მე არ ვიცი:
მაგრამ მხოლოდ მაშინ, როდესაც მერცხალი არის soar
შენი კისრის აღმოჩნდა ასე,
ზოგიერთი ჩახშობის დაეცა --- მე ვიცოდი ეს ყველაფერი yore.
ეს ასე იყო ადრე?
და ამდენად დრო არ არის eddying ფრენის
ჯერ კიდევ ჩვენი ცხოვრება ჩვენი სიყვარული აღადგენს
სიკვდილის მიუხედავად,
და დღე და ღამე კიდევ ერთი სიამოვნება გამოიღო კიდევ ერთხელ?
მეტი დაგეგმვა ტრადიციული ქორწილი
- შერჩევა და წერა ტრადიციული ქორწილი პირობას დებს
- ტრადიციული მიდგომა გაზიარება საქორწილო ხარჯები
- ტრადიციული საქორწილო ცერემონია სიმღერები თავიდან აცილება
- პოპულარული და ტრადიციული მამა-ქალიშვილი საქორწილო ცეკვის სიმღერები